Békés ünnepeket!

Mindenkinek békés, boldog ünnepeket kívánok! :)

We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!

Két ajándékkísérő

Ajándékok mellé barátnőknek. For my friends also.

Én is postáztam/ I sent some packages

Nekem is hat csomagocskám kelt útra múlt héten, remélem karácsonyig mindenkihez odaér. :) Apróság, de sk, még a csomag tartalma is saját összeállítás. :)

I sent 6 packages by post and I hope everybody will received it before Christmas. :)

Csengetett a postás/Present from Phan

Mikor Phan blogján megláttam a 6 csodálatos csomagot, bevallom, kicsit reménykedtem, hogy az egyik az enyém lesz és íme! :) A tea nagyon fincsi, a karkötő pont passzol, szuperszép. A dísz pedig már az ajtót díszíti és Eszti sokszor elmondja, hogy anya kaptam Edittől. :) Köszönöm! Köszönöm!!!!

I received this beautiful present from Phan. :) I love all of them! The tea is nice, the ornament is beautiful and I love the bracelet also. :) Thank you so much Edit! :)

Barátnőimnek/for my friends

Tobozmanók télapóra barátnőknek.

Papírzsebkendő tartó ruhája Csillának és Juditnak. :)
Paper tissue holder for Csilla és Judit. :)

Ajándék iancsának/ present for iancsa

A Keresztszemes Társaság karácsonyi húzásán iancsa angyalkája lettem és mivel szeret kötni, egy kötőtűtartót csináltam neki régi népi motívummal. Plusz egy apró díszt, ingyenes mintával csak úgy. :)

I was the angel of iancsa and I made her a knitting needle holder with an old pattern and a little ornament with a free desing.

Swap3 presents for Enigma

Ezt küldtem enigmának Nina szervezte SWAP3 keretében. Ő fotózta, mert aznap bedöglött a gépem. Egy dobozra aplikáltam rá a mintát, amibe ragasztottam filcet, hogy a gyöngyöző tűket bele tudja tenni. Tettem bele egy karácsonyi díszt és egy gyöngyből fűzött mécsestartót, plusz pár gyöngyöt és egy kis mézeskalácsot. A doboz mintája: Ewe&Eye&Friends: White Christmas.

A lógóka mintája pedig ingyen minta innen.

I sent it to Enigma for SWAP3 presents. She likes working beads, so I made her a little box with beads and a honeybreads. The pattern: Ewe&Eye&Friends: White Christmas. The little present with christmas tree is a free pattern.

Ajándékok/Presents

Több szuper dolgot is kaptam karácsonyra blog és nem blogbarátnőktől. Mutatom is őket.

Az enyém lett Phan 6 csomagjából egy és már ki is bontottam, de csak akkor mutatom meg a tartalmát, ha mindenkihez odaért. Nagyon örültem a benne található ajándékoknak. :)

A párnákat barátnőm Judit csinálta nekünk és imádom őket. Nincs sok karácsonyi díszítőm, mert eddig nem itt karácsonyoztunk, hanem a családdal otthon, így ezért örülök minden ilyen ajándéknak.

I got some present from my friend and blogfriends. Yesterday I found one present from Phan's 6 little packages, I will show if everybody will receive it. :):)

The others made by my friend, Judit. She doesn't have a blog (but she mades many beautiful presents). I love them and I am very happy for getting and giving presents.

Díjat kaptam /Blog award

Judittól kaptam ezt a díjat, köszönöm neki, nagyon jól esik. Ahogy láttam, már eléggé körbeért, így annak adom tovább, akinek nincs és olvassa a blogom! :) Mézeskalács forró csokival, nyammm!!! :)

I received this award from Judit, thank you so much. If you don't have, please feel free to catch it! :) Honeybread with hot chocolate, jummy!!!

SWAP3 Christmas

Még ezt sem tudtam lefotózni, így kölcsönveszem Marcsi képét a csodaszép ajándékról. Ma elvittem a keresztszemes találkozóra is, ahol megcsodálhatták a többiek és többen hangoztatták, hogy irigyeltek érte! :)

Szóval, csodaszép needlebookot kaptam, amibe ma beköltöztettem az újdonsült ollómat is. A hozzá kapott képeslap is csodaszép, bár Eszter lányom ki akarta sajátítani, mert hát az az ő télapója. Plusz a karácsonyi asztalra kaptam három hímzett szalvétát is, egyszerű karácsonyi motívumokkal, pont passzolni fog a díszes asztalomra. :)

Nem is tudom, tényleg ennyire jó voltam e, hogy ennyi szépséget érdemlek karácsonyra! Vagy csak jók az angyalaim?????? :):):) Köszönöm Marcsi!!! :)

This is my present from Marcsi in SWAP3, organized by Nina. I love all of them!!! I received a needlebook with Renato Parolin Joeux Noel and 3 napkins and a lovely postcard with Santa Claus. :) My 1,5 years old daughter told me the the Santa Claus is not mine, she is the owner. :):)

Keresztszemes találkozó

... és gondolatolvasás felsőfokon...

Ma voltam először a keresztszemes találkozón és nem tudok úgy lefeküdni, hogy le ne írjam mennyire jól éreztem magam. A lányok nagyon kedvesek (bár ezen meg sem kéne lepődnöm) és végre találkoztam interneten megismert emberekkel, többek között Enikővel, akinek a SWAP angyalkája voltam egyszer, Ninával, aki szervezte a SWAP-ot és Katával is. Plusz bogyimamival és lányával, akivel RR-ben voltunk együtt többször is. :) Pergőkével, akitől tavaly én kaptam a karácsonyi ajándékot, Moklinnal és még sorolhatnám vég nélkül...

Mivel ez a karácsonyi találkozó volt, ajándékoztunk is. Illetve én nem, mert iancsát húztam és ő nem tudott eljönni, ezért megbeszéltük, hogy kedden találkozunk és lebonyolítjuk az ajándékozást.

Az én angyalkám viszont ott volt (Zsuzsa) és én már meg is kaptam az ajándékomat. Ezért is írtam a gondolatolvasást, mert mintha valaki súgott volna neki, olyan eltalált ajándékokat kaptam.

A képet tőle kölcsönöztem, mert nem tudtam kivárni, hogy reggel legyen és fotózzak. A tralala mintát meg akartam hímezni magamnak, a kockát kinéztem a keresztszemes újságból, de egyedül nem vágtam neki, későbbre terveztük a közös hímzést. Az ollót pedig férjemtől kértem karácsonyra, miután Schila megmutatta egy hónapja, hogy ő ilyet vett, igaz Schila? :):):)

Szerencsére férjem angyalkája lustább és még nem vásárolt be, de rögtön kért is másik kívánságot. :):)

Szóval, Zsuzsa, imádom mindet és holnap szögelek, hogy ki tudjam méltó helyére tenni a bannert!!! Mindenkinek ilyen klassz ajándékokat kívánok karácsonyra. :):)

Mindenféle/ Somethings

Vagyok ám, élek még...
Elküldtem a SWAP3 ajándékomat és Enigma már jelezte is, hogy megkapta. Fotó nincs róla, képzeljétek el, amint pénteken otthon állok anyánál a konyhában, kicipelem a cuccokat a fenyőfához, hogy profi fotókat csinálok, erre a gép meg sem nyikkan. A szervizben azt mondták, hogy 10-15e a bevizsgálás és lehet, hogy javíthatalan... szóval másikat kell vásárolni... :) Szerencsére enigma fotóz helyettem, emiatt nem akartam késni a postázással. Emiatt fotók később...

Elég jól állok a karácsonyi ajándékokkal, holnapra pl a szokásos előrehozott karácsonyi vacsorára két barátnőmmel már becsomagolva állnak az ajándékok és majd ők lefotózzák. A menüt még nem találtam ki, valószínűleg rántott hal lesz, de még férjemmel boxolunk, mert ő mindig húst enne.

Az ajándékok nagy része is már a helyén, csak csomagolásra vár. És ma délután elmegyek a keresztszemes találkozóra is, először. :) Viszek sütit, ha jól sül meg. :)