2011. április 4., hétfő

És még mindig Tatty Teddy

Ez pedig az a mackó, amit évekkel ezelőtt hímeztem ki és úgy eltettem, hogy nem tudtam odaadni a barátnőmnek. Ezt még anno aidára hímeztem, azt sem tudtam, hogy létezik hímzővászon. :) Most végre átadásra került a maci, aminek én legalább annyira örültem, mint ő. :)

I stitched it in aida many-many years ago and I put away so that I could not find for years. Finally I found it and gave to my friend who works in Italy. She will carry to her workplace and think of me. :)

2011. április 1., péntek

Tatty Teddy-k :)



Tatty-k minden mennyiségben! :)
A párna barátnőm kislányának készült, aki azóta nagyon sokat nőtt és igazi Manó! :)

Az esküvős kép pedig húgomék esküvőjére. Többször próbáltam fotózni, de mivel tükröződik a keret, olyan, mintha tiszta gyűrött lenne, pedig nem is. Hátha majd a tavaszi napsütés jótékony hatással lesz rá és ha jobb képem lesz róla, cserélek.
Nem, még nem untam meg a szőrözést! :):):)

The pillow made for the daugther of my friend's, Andrea. Zsófi is a little princess and she grows very quickly.
The other Tatty teddy is my present for my sister's wedding. I didn't make better photo of it, looks like creased, but it is not creased. I will make a photo again in the sunsine. :)