Holiday Exchange

Azt hiszem még ezt sem mutattam. A Holiday Exchange csoporton belül ajándékoztam Amerikába Melnek, CCN design: Butterfly bungalow és egy párnát csináltam belőle. Kapott még pár gombot és anyagot és csokit, plusz egy ollóőrt.

Other exchange. I sent it to USA for Mel. I stithed a CCN design: Butterfly bungalow and finished it as a little pillow. Attached some chocolate and buttons and linen. I made a scissorfob also. I hope Mel likes these.

Holiday Exchange ajándékom

Ezeket a szépségeket kaptam postán a HE Summer Exchange ajándékozásban. :) Sharlotte egy LHN mintát választott, a Travelling Stitchers sorozatból. Nagyon tetszik a tűtartó és a hímezhető Just nan minta is. Az anyagot és fonalat is fel fogom használni hamarosan. :) Köszönöm Sharlotte! :)

I received my HE Summer Exchange presents. :) I love all of them! :) Sharlotte sent me a needlebook with LHN pattern, Travelling stitcher. I got some beads and threads and linen. I love the attached pattern also and I will stitch it soon! :) Thank you so mucha Sharlotte! :)

Holiday Exchang for Lindsay

Tralala: Guirlande d'oeufs részlet
Thread: The Gentle Art

Ezeket küldtem a Holiday Exchange keretén belül Angliába Lindsay-nek. Nagyon kedves levelet írt, hogy tetszik neki minden és nem ismerte eddig a Tralala mintákat. Egy olló és tűtartót csináltam neki TGA fonallal és a nyuszis dísz pedig Lieselotte ingyen mintája. Tűt babonából nem küldök sosem. :) Remélem Lindsay örömmel használja majd őket. Küldtem két csokit is és egy kis szalagot.

My Holiday Exchange presents received safely for Lindsay. She wrote me a nice email to say thank you for my presents. She don't know Tralala design before. I chose a point of Tralala design and stitched it with TGA thread. The bunny ornament is a free pattern from Lieselotte. I sent two chocolate and some ribbon.

Holiday Exchange - Easter

Nézzétek ezeket a gyönyörűségeket! Részt vettem a Holiday Exchange csoportban és ma kaptam meg Inától a húsvéti ajándékokat. Kaptam szalagokat, bannert, apró nyuszikat és libákat, tojásmelegítőt és egy holland húsvéti hobbiújságot is. :) Mindent imádok belőle!!! Kislányomnak a banner alján lévő csengő tetszik a legjobban. :) Köszönöm Ina!!!! :)

Look at these beautiful presents. I joined the Holiday Exchange group and today I received my easter present from Ina. I got ribbons, banner with bell, little rabbits and gooses, egg-warmers and a Holland hobby magazin. I love all of them!!!! My daughter loves the bell of the banner. :) Thanks again Ina!!! :)