1st Giveaway

Eljött az idő, az ajándékot fent látjátok. A kis zsák a szivecskés gombokat rejti. A fonal Ninától van, még mindig imádom a színeit.

Aki szeretné megnyerni, hagyjon nekem egy megjegyzést 2009.szeptember 11-ig.

There is my first giveaway, biscornu+friendship bag+needlebook with threadholders.
If you would like to win, please leave a comment until 11st Sept.

Játék Edigénél - Edige's giveaway

Részletek itt. :)

Details here. :)

Újra itthon - Back to home

Kihorgásztuk magunkat, pihenés nem nagyon volt, mert a holtág mellett túl sok a szomszéd és nagy az élet. :):)

Hímeztem is, képek később. Játékra hívtak, azt is később válaszolom meg. Kész a SWAP ajándékom, hamarosan postázom. :)

We were fishing without relaxing. Too many neighbours, too many parties. :):) I stitched a lot, photos later. :) I finished my SWAP presents. :)

Két hét szabi - Two weeks holiday

Elmentünk nyaralni, (férjem horgászni, én hímezni) majd jövök. :)

We are gonna holiday (my husband is fishing, I am stitching) come back soon. :)

Dia játéka - Dia's giveaway.

Eszternek készített névtáblával már neveztem Dia játékába, de gondoltam, hogy megmutatom ezeket is. Csilla és Judit barátnőimnek készültek ajándékba.

I play the game with Dia. I made this candle for my friends, Csilla and Judit.

Bent Creek- Pumpkin Flower sampler

Mikor Nina meghirdette a SWAP2-t és a téma valami őszi lett, keresgéltem és ezt találtam. Ki is kellett hímezni magamnak, bár még nem tudom, hogy mi lesz belőle. Nézzétek a szuper öltéseket.

When I joined the second round of Nina's SWAP I found this sampler and I loved it. I stitched to myself but I don't know the final version of it. Look at the special stitches. :)

Lanarte in progress - Haladás

Lanarte: Sweethearts loving

Lassan készen lesz, bár van még hátra pár öltés.
It will be ready slowly, although there are a couple of stithes back.